ANALYSE:Ich weiß, du verdienst eine Sommerpause.
Sie haben das ganze Jahr hart gearbeitet (zumindest so viel, wie Sie konnten), haben sich an die Regeln der Alarmstufe gehalten und ein weiteres Jahr pandemiebedingter Pandämonie ertragen. Sie haben darauf verzichtet, Freunde und Familie in anderen Teilen des Landes zu treffen. Sind verzweifelt nach einer Auszeit von der Nachbarschaft, die Sie daran erinnert, von zu Hause aus zu arbeiten (oder auf der Arbeit zu leben), einsame Wochenenden, durch Langeweile verursachte Backmarathons und Spaziergänge, die Sie so oft gemacht haben, dass Sie sie den ganzen Sommer über machen Nun, Sie könnten tatsächlich den Verstand verlieren.
Andy Jackson/Zeug
Ashley Bloomfield sagte, die Modellierung zeige, dass Neuseeland in Fällen, in denen die Grenzen von Auckland wieder geöffnet werden, wahrscheinlich keinen plötzlichen Anstieg verzeichnen wird, aber „wir werden Fälle von Aussaat im ganzen Land sehen“.
Ab dem 15. Dezember können sich Aucklander anderen Neuseeländern anschließen in außerhalb ihrer Region reisen dürfen, aber nur weil wir diesen Sommer wegfahren können, heißt das nicht unbedingt, dass wir es sollten.
Covid-19-Modellierer und Experten des öffentlichen Gesundheitswesens haben gewarnt, dass Sommerreisen die Wahrscheinlichkeit erhöhen, dass das Virus aus der Superstadt sickert und die am stärksten gefährdeten Personen einem größeren Risiko aussetzen.
WEITERLESEN:
* Covid-19: Urlaubs-Hotspot der Südinsel auch einer der am wenigsten geimpften Gebiete
* Covid-19 NZ: Was die Eröffnung von Auckland für den Rest des Landes bedeutet
* Covid-19: Experten sagen, dass ein Impfschub erforderlich ist, da das Virus „für den Sommer reisen wird“
Die Verletzlichen sind schließlich nicht nur diejenigen, die sich weigern oder sich nicht die Mühe machen, sich impfen zu lassen. Es sind Kinder unter 12 Jahren, Menschen mit Anaphylaxie in der Vorgeschichte und anderen medizinischen Gründen, warum sie den Impfstoff nicht erhalten können, Māori und abgelegene ländliche Gemeinden mit außergewöhnlich niedrigen Impfraten und Menschen mit geschwächtem Immunsystem, die auch bei doppelter Anzahl anfälliger für das Virus bleiben dosiert. Sollten wir sie diesen Sommer nicht in unsere Urlaubspläne einbeziehen?
Der Epidemiologe Rod Jackson von der University of Auckland sagte, er würde den Menschen raten, diesen Sommer nicht zu reisen, es sei denn, sie haben einen sehr guten Grund dafür – was seiner Meinung nach nur darin bestehen kann, enge Verwandte oder Freunde zu besuchen oder für wichtige Arbeiten.
Geliefert
Der Epidemiologe Rod Jackson sagte, Kiwis sollten diesen Sommer nur reisen, wenn sie einen sehr guten Grund dafür haben und vollständig geimpft sind.
„Wenn sie reisen, sollten sie dies nur tun, wenn sie vollständig geimpft sind und wenn die Menschen, die sie treffen werden, vollständig geimpft sind. Der Grund dafür ist einfach, dass die Delta-Variante von Covid-19 hoch ansteckend ist und bei Ungeimpften etwa 20-mal schlimmer ist als die Grippe, sodass infizierte Ungeimpfte oft ins Krankenhaus eingeliefert werden und einige sterben werden.
Sein Rat gilt, egal wohin Sie reisen möchten, denn „selbst wenn die durchschnittlichen Preise über 90 Prozent liegen, wird es sehr niedrige Preise geben“.
Am 30. November war das Auckland District Health Board der einzige DHB des Landes, bei dem mehr als 90 Prozent der berechtigten Bevölkerung vollständig geimpft waren. Die DHBs Waitematā und Capital and Coast lagen mit 89 Prozent doppelter Dosis nicht weit dahinter, während Canterbury bei 88 Prozent und die Counties Manukau und Southern bei 87 Prozent saßen. Am anderen Ende des Spektrums liegen Northland, Lakes, Tairāwhiti, Whanganui und Westküste haben alle Impfraten von 80 Prozent oder weniger. Und jedes dieser Gebiete hat seine beliebten Sommerurlaubsorte.
Der Covid-19-Modellierer der University of Canterbury, Michael Plank, sagte, die Menschen sollten sich des Risikos bewusst sein, das Sommerreisen für gefährdete Gemeinschaften darstellen, und Maßnahmen ergreifen, um es nach Möglichkeit zu minimieren.
Geliefert
Professor Michael Plank sagte, dass Reisen durch das Land in diesem Sommer mit dem Risiko verbunden sind, das Virus in anfällige Gemeinschaften zu transportieren
Diejenigen außerhalb von Auckland müssen nicht vollständig geimpft sein oder ein negatives Testergebnis vorlegen, um in andere Regionen zu reisen, aber Plank empfiehlt, einen Test zu machen und risikoreiche Umgebungen wie geschäftige Innenräume zu vermeiden, bevor sie sich auf den Weg machen – insbesondere wenn Sie auf Reisen sind mit kleinen Kindern.
„Derzeit ist etwa jeder fünfte Fall unter 12-Jährige, aber sie können nicht geimpft werden und sind von den Testanforderungen ausgenommen. Daher besteht für Familien, die mit kleinen Kindern reisen, ein höheres Risiko, das Virus mitzunehmen.“
Plank sagte, dass die Menschen zweimal überlegen sollten, bevor sie in ein Gebiet reisen, in dem weniger als 90 Prozent der in Frage kommenden Bevölkerung geimpft sind, und sich fragen, ob sie woanders hingehen könnten, vielleicht näher an ihrem Wohnort.
Wie Jackson bemerkte er, dass selbst Regionen mit hohen Impfraten Taschen mit niedrigen Impfzahlen enthalten können, was es wichtig macht, seine Hausaufgaben zu machen, bevor man Pläne macht.
„Regionen mit niedrigen Māori-Impfraten sind besonders gefährdet“, sagte er.
Die Impfrate des Gebietes, in das Sie reisen möchten, erfahren Sie mit einem Interaktive Karte auf der Website Covid19.govt.nz, obwohl einige kleine Siedlungen nicht lokalisiert werden können.
Wenn Neuseeland am Freitag in das Ampelsystem übergeht, werden die Bezirke Northland, Auckland, Taupō, Rotorua Lakes, Kawerau, Whakatāne, Ōpōtiki, Gisborne, Wairoa, Rangitīkei, Whanganui und Ruapehu alle rot, während der Rest des Landes auf Orange umstellen.
Plank sagte, dass es einen gewissen Schutz bietet, niedrig geimpfte Bereiche in den roten Zahlen zu halten, da dies die Wahrscheinlichkeit verringert, dass ungeimpfte Personen belebte Veranstaltungsorte betreten und das Virus weitergeben.
„Aber der Wechsel zum Ampelsystem wird wahrscheinlich mehr Vermischung und Übertragung des Virus ermöglichen, als derzeit möglich ist. Gemeinden mit niedrigen Impfraten haben also ein höheres Risiko für Ausbrüche.“
Plank merkte auch an, dass viele beliebte Urlaubsorte weit von großen Krankenhäusern mit Intensivstationen entfernt sind, was bedeutet, dass „die Gesundheitsdienste ausgelastet sein könnten, wenn sie mit einem Ausbruch fertig werden müssen“.
In Bezug auf das Risiko einer Person, sich bei Reisen im Inland mit Covid zu infizieren, sagte Dr. Auch für Reisende nach Auckland.
Die Generaldirektorin für Gesundheit, Dr. Ashley Bloomfield, sagte gegenüber RNZ letzte Woche, dass Modellierungen, die von Professor Shaun Hendys Team für die Regierung durchgeführt wurden, zeigten, dass Neuseeland unwahrscheinlich einen plötzlichen Anstieg zu sehen in Fällen, in denen Auckland wiedereröffnet wurde, aber „wir werden Fälle im ganzen Land aussäen“.
Billington stimmte zu und sagte, dass jeder Anstieg der Fallzahlen wahrscheinlich schrittweise erfolgen wird. Bei einer ähnlichen Fallzahl wie der, die wir jetzt sehen, ist die Wahrscheinlichkeit einer vollständig geimpften Person, sich diesen Sommer auf Inlandsreisen mit dem Virus zu infizieren, vergleichbar mit anderen alltäglichen Risiken wie dem Reisen auf der Straße, sagte er.
Im Jahr 2018 beispielsweise verzeichnete Neuseeland durchschnittlich 11 Krankenhauseinweisungen pro Tag aufgrund von Verkehrsunfällen, „was höher ist, als man die Krankenhauseinweisungsrate für vollständig geimpfte Personen bei der aktuellen Fallzahl erwarten würde“.
Billington sagte, es sei weniger klar, wie sicher das Land als Ganzes sein wird, wenn Auckland wiedereröffnet wird, aber er neigt dazu zu sagen, dass es relativ sicher sein wird.
Dean Kozanic / Zeug
Der Covid-19-Modellierer Dr. Christopher Billington sagte, es bestehe ein sehr geringes Risiko, dass sich vollständig geimpfte Reisende diesen Sommer mit Covid infizieren.
„Die Unterscheidung, die ich hier mache, ist, dass die Wahrscheinlichkeit einer ernsthaften Erkrankung an Covid bei einer geimpften Person zwar gering ist, die Gesamtzahl der Fälle jedoch gering gehalten werden muss, um das Gesundheitssystem zu entlasten – es geht also nicht nur um individuelle Risiken.“
In Gebieten, in denen weniger als 80 Prozent der berechtigten Bevölkerung geimpft sind, besteht laut Billington ein erhöhtes Risiko, dass die Fallzahlen schnell genug ansteigen, um zu einem Problem zu werden, wenn das Virus dort ausgesät wird. Er sagte jedoch, dass die Gesundheitsbehörden dies möglicherweise verhindern können, wenn sie Ausbrüche sorgfältig überwachen.
Während Northland eine der niedrigsten Impfraten unter den Māori hat, sind in keinem DHB mehr als 80 Prozent der berechtigten Māori-Bevölkerung geimpft und nur fünf haben mehr als 70 Prozent.
Einige iwi- und Community-Leader haben deutlich gemacht, dass sie diesen Sommer keine Besucher haben wollen. Ein Kollektiv von Northland iwi eine starke Botschaft übermittelt über den Plan der Regierung, die Grenze zu Auckland wieder zu öffnen, und sagte “Leichensäcke senden”, während Ngāti Porou Gelehrte und Fürsprecherin Tina Ngata ein Online-Bild gemalt von dem, was ihrer Meinung nach in East Cape-Gemeinden und ähnlichen Gemeinden passieren würde, wenn sie von Reisenden überschwemmt werden.
„Wir tun alles, was wir als Gemeinschaft tun können, um uns vorzubereiten“, schrieb sie. „Wir arbeiten hart an der Impfung. Wir stellen Pläne für die häusliche Isolation zusammen. Es wird viele ehrenamtliche Stunden in der Gemeinde brauchen, nur um unsere Gemeinde zu schützen, auch mit Impfungen (aber besonders für diejenigen, die dies nicht sind). Wir können es uns nicht leisten, unsere begrenzten Gesundheitsressourcen auf Kosten unserer eigenen Leute auch um Besucher zu wickeln.“
Inzwischen hat Northland iwi geschlossen beliebter Sommerurlaubsort Maitai Bay auf der Halbinsel Karikari wegen Covid-Befürchtungen. Sie haben auch potenzielle Besucher gebeten, sich von anderen Ngati Kahu-Gebieten fernzuhalten, einschließlich dem Rest der Karikari-Halbinsel, Mangōnui, Coopers Beach und Cable Bay.
Die Vorsitzende von Ngāti Kahu, Professorin Margaret Mutu, sagte, dass Karikari kuia und kaumātua „sehr besorgt um ihre Wānau sind. Sie vermissen auch die vielen von ihnen, die in Auckland leben und immer zu Weihnachten nach Hause kommen, und es bereitet ihnen Schmerzen, ihnen sagen zu müssen: Bitte komm dieses Weihnachten nicht nach Hause.“
Für diejenigen, die planen, diesen Sommer nach Auckland zu reisen, empfiehlt Plank, darüber nachzudenken, einen Test zu machen, bevor Sie die Stadt verlassen, und „vielleicht ein paar Tage lang zu bleiben, wenn Sie zurückkommen“. Billington räumte auch die Risikobereitschaft ein, die Besucher von Auckland ihren lokalen Gemeinden gegenüberstellen, sagte jedoch, dass es „nicht allzu besorgniserregend“ sei, wenn ihre Heimatregion eine gute Impfung habe.
„Das daraus resultierende Fallwachstum in ihrer Region wird wahrscheinlich langsam genug sein, um keine Bedrohung für das lokale Gesundheitssystem darzustellen, bevor die Durchimpfungsrate weiter steigt und die Fälle und Krankenhausaufenthalte ihren Höhepunkt erreichen oder sich abschwächen.“
Da es in diesem Sommer keine Regeln gibt, die Inlandsreisen verbieten, es sei denn, Sie möchten Auckland verlassen und sind ungeimpft und können kein negatives Testergebnis vorweisen, liegt es an jedem von uns, zu entscheiden, ob wir uns diesen Sommer wohl fühlen – nicht nur in unserer eigenen Sicherheit, aber der Sicherheit unserer Schwächsten.
Wenn Sie wie Jackson sind, werden Sie diesen Sommer einen Aufenthalt in Anspruch nehmen. Wenn Sie Planks Rat befolgen, werden Sie sich überlegen, ob Sie ein Gebiet mit einer Impfrate von unter 90 Prozent besuchen und vor der Abreise einen Test machen sollten, wenn Sie sich für eine Reise entscheiden. Billington hat unterdessen die Weisheit des Besuchs von Gebieten mit Impfraten unter 80 Prozent in Frage gestellt.
Als reisebesessener Aucklander, dessen perfekter Tag an einem leeren Strand eine metaphorische Millionen Meilen von unserer von Covid heimgesuchten Metropole entfernt verbringen würde, möchte ich diesen Sommer unbedingt weg. Ich tue mein Bestes, um dieses Gefühl zu befriedigen, während ich innerhalb der Grenzen von Auckland bleibe, indem ich eine Pause auf Waiheke Island einlege. Vollständig geimpft zu sein bedeutet zwar nicht, dass ich nicht in der Lage bin, mich mit dem Virus anzustecken oder es an andere weiterzugeben, aber es verringert die Chancen erheblich. Und ich fühle mich besser, weil ich weiß, dass ich weit von unseren schwächsten Gemeinschaften entfernt sein werde.
